Translation for "los recibe" to english

Los recibe

• receives them
• receives

Translation examples

receives them

Aproximadamente la mitad de los hogares con migrantes recibe remesas una vez al año y el 10% las recibe por lo menos una vez al trimestre.
Approximately one half of households with migrants receive remittances once a year and 10 per cent receive them at least every quarter.

Sí, bueno, estoy seguro de que la gente que los reciba estará agradecida por vuestro esfuerzo.
Yeah, well, I'm sure the people receiving them will be grateful for your hard work.

"Mi señor, tengo recuerdos suyos, que he anhelado mucho tiempo devolvérselos, y ruego ahora para que los reciba."
of your "that I have longed long to redeliver, and I pray now that you receive them. "

A veces los recibo.
No, Mahoney, sometimes I receive them.

Me humillarás si no los recibes.
You'll humiliate me if you don't receive them.

Bueno, cuando los reciba podría ser capaz de intentar identificar al fabricante intentó usar el que, imagino, no fue asesinado.
Well, when I receive them, I might be able to I.D. the manufacturer and intended use, which I imagine was not murder.

Que Dios los reciba en su paraíso.
May the good Lord receive them into paradise.

Bien, en cuanto los reciba, firmaré el cheque.
Well, once I receive them, I'll sign the check.

...incrementaré la señal del transmisor dándole potencia a los tonos para que el domo los reciba, y ¡pum!
...so I'll raise the transmitter's signal until the tones are strong enough for the dome to receive them, and whammo!

Da regalos, no los recibas.
Give presents, don't receive them.

Sí. Por favor asegúrese de que los reciba.
Yes. please make sure she receives them.

Llaman por teléfono para pedir hora, y yo los recibo.
People ring and make an appointment, and I receive them.

Los recibe con entusiasmo en una oficina pequeña y atestada, que más parece un armario.
She receives them eagerly in her cramped little office, no more than a cupboard really.

Los recibía como el papel de un periódico recibe la plancha entintada, en su totalidad y hasta el más mínimo detalle.
He received them as newsprint receives inked type, in toto, in precise detail.

Tengo que recibir a algunos amigos en privado, y no pretenderás que los reciba en el dormitorio.
I have to receive some visitors in private, and I don't suppose you would want me to receive them in my bedroom.

receives

Fecha de recibo
Date received

No se recibe desde 1990
Not received since 1990

No se recibe desde 1992
Not received since 1992

No se recibe desde 1993
Not received since 1993

No te anticipes, recibe la bola. —Recibe la bola —bromea Freya—.
Don’t anticipate the ball, receive the ball.” “Receive the ball,” Freya teases.

Recibe invitaciones.
He receives invitations.

La Desdichada recibe.
La Desdichada is receiving.

—Atención, ¿me recibe?
‘Are you receiving me?’

—Los verás cuando los recibas.
You see it as received.

No recibe respuesta.
He received no answer.

No recibo respuesta.
I receive no answer.

—Pero no recibe visitas.
‘But doesn’t receive visitors.