Translation for "los productores de energía" to english

Los productores de energía

• energy producers

Translation examples

energy producers

Camboya no es un país productor de energía nuclear.
Cambodia is a non-nuclear-energy-producing country.

Se alentaba a los pequeños productores de energía independientes a operar en las zonas rurales.
Small-scale independent energy producers were encouraged to operate in rural areas.

En el Sur están surgiendo asimismo importantes productores de energía y una nueva y pujante demanda de energía.
Major energy producers and new and considerable demand for energy are also coming from the South.

8. La colaboración en la producción de energía es una posibilidad tentadora, por el gran número de productores de energía que operan en la región.
8. Collaboration in energy production was a tantalizing prospect as many energy producers were located in the region.

Es evidentemente injusto para un país en desarrollo pequeño, productor de energía y con escasa población como el nuestro.
It is manifestly unfair to a small, energy-producing developing country like ours with a small population.

Parece que este problema nos afecta a todos, se trate de productores de energía, países de tránsito o consumidores.
It appears that this problem affects us all, be they energy producers, transit countries or consumers.

Muchos productores de energía son de la región del Océano Índico.
Many energy producers are from the Indian Ocean region.

Reconocemos los esfuerzos que despliegan varios países productores de energía para atenuar el efecto de la crisis para los países importadores netos.
We appreciate the efforts that a number of energy-producing countries are making to ease the impact of the crisis on net importing countries.

El primero, que implicaba un menor grado de regulación, solo se aplicaba a los productores de energía más pequeños.
The former, which implied a lower degree of regulation, only applied to smaller energy producers.

El probable aumento de la demanda de energía en la India, China y otros países es una gran oportunidad para los productores de energía.
The likely increase in demand in India, China and elsewhere was a great opportunity for energy producers.

Rusia se enfrentó a una situación marcada no solo por un déficit presupuestario sino también por la pérdida de numerosos mercados, ya que sus pasados intentos de forzar a los países occidentales a abastecerse de sus suministros habían inducido a los gobiernos afectados a buscar otros proveedores.20 Entretanto, gracias a la explotación del gas de esquisto, Estados Unidos había vuelto a convertirse en uno de los principales productores de energía.
Russia was left facing budget deficits but also a loss of markets, as its past attempts to coerce countries using its market position had led the targeted countries to seek alternative suppliers.20 Meanwhile, because of the exploitation of shale gas, the US had become once again a major energy producer.