Translation for "los peligrosos" to english

Los peligrosos

• the dangerous ones
• the dangerous
• hazardous

Translation examples

the dangerous ones

a) Adoptar medidas para sustituir las sustancias químicas peligrosas por otras menos peligrosas o sin peligro;
(a) Take measures to replace dangerous chemical substances with less dangerous or non-dangerous ones

Los peligrosos son los mexicanos.
The dangerous ones are the Mexicans.

the dangerous

Eso es muy peligroso.
It is highly dangerous.

Estas armas son restos peligrosos de un pasado peligroso.
Such weapons are dangerous remnants of a dangerous past.

- La creación de una lista nacional de trabajos peligrosos y la identificación de los oficios peligrosos;
Preparation of a national list of dangerous jobs and identification of dangerous tasks;

d) Con reincidencia peligrosa o especialmente peligrosa,
(d) By a dangerous or especially dangerous repeat offender;

- La sustitución de aquello que resulta peligroso por algo menos peligroso;
Replacing what is dangerous with what is not or less dangerous;

MERCANCÍAS PELIGROSAS EN MAQUINARIAS o MERCANCÍAS PELIGROSAS EN APARATOS
DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS

Podría resultar peligroso. –¿Peligroso?
“It could be dangerous.” “Dangerous?”

Por eso resulta peligroso. —¿Peligroso?
That’s what makes it dangerous.” “Dangerous?

—Es peligrosa…, muy peligrosa, Rachelle.
She is dangerous—very dangerous, Rachelle.

Es peligroso. —Estar aquí ya es peligroso.
It is dangerous.” “Just being here is dangerous.

Esto podría ser peligroso. Muy peligroso.
This could be dangerous. Very dangerous.

Aquel era un hombre peligroso… muy peligroso.
This was a dangerous man . very dangerous.

hazardous

- no pueden hacer trabajos peligrosos, por ejemplo con sustancias peligrosas o con agentes biológicos;
No hazardous work, e.g. with hazardous substances or biological agents;

ii) desechos peligrosos/desechos no peligrosos;
(ii) hazardous waste / non-hazardous waste;

Desechos peligrosos/desechos no peligrosos;
Hazardous wastes/non-hazardous wastes;

En esa legislación sobre desechos peligrosos se deberá establecer también una definición de desechos peligrosos.
Such legislation on hazardous wastes should also define hazardous wastes.

Exportar o importar un desecho peligroso (un desecho clasificado como peligroso o que tiene características peligrosas);
Exports or imports a hazardous waste (a waste that is classified as hazardous or has hazardous characteristics);

Después de todo, tu propuesta es muy peligrosa. —¿Peligrosa?
"What you propose is extremely hazardous, after all." "Hazardous?

Bucear es peligroso.
Driving is hazardous.

Éste era un oficio peligroso.
A hazardous undertaking.

Aquí eres peligroso.
Here you’re a hazard!”

Es demasiado peligroso.
This is too great hazard.

—¿Más peligroso para mí que para ti?
More hazardous for me than for you?

«Deserción de un deber peligroso».
“Desertion of hazardous duty.”

La Historia es una profesión peligrosa.
History is a hazardous profession.