Translation for "los parecen" to english

Los parecen

• they seem
• the look

Translation examples

they seem

Estas disposiciones parecen estándar.
These seem standard provisions.

Algunos criterios parecen rendir fruto.
Some approaches seem fruitful.

Todos los comentarios parecen justificados.
All the points made seem legitimate.

Los dos párrafos parecen contradictorios.
The two paragraphs seemed contradictory.

Esas diferencias no parecen apropiadas.
These differences seem inappropriate in such areas.

Parecen ser las siguientes:
They seem to be the following:

Parecen disfrutar de una impunidad absoluta.
They seem to enjoy absolute impunity.

Las Naciones Unidas parecen indefensas.
The United Nations seems helpless.

Las ventajas parecen ser evidentes.
The advantages seemed obvious.

Estas expresiones de violencia parecen estar aumentando;
These expressions of violence seem to be escalating;

No parecen hacer nada, no parecen interferirse en nada;
They seem to do nothing, they seem to interfere in nothing;

No son lo que parecen.
“They are not what they seem.”

Muchas cosas no son lo que parecen..., no son en absoluto lo que parecen.
Many things aren't what they seem - not what they seem at all.

Parecen otros, pero son nosotros,
They seemed others, but are we;

Eso es lo que parecen.
That's what it seems like."

Las cosas no son lo que parecen.
Things are not as they seem.

Parecen estar riendo.
They seem to be laughing.

Y parecen enfadados.
And they seem angry.

Todos parecen iguales.
They seem to be the same.

the look

En la práctica, empero, las cosas parecen ser diferentes.
In practice, however, it looks different.

Aristóteles adivinó que las cosas se distinguen en lo que se parecen.
Aristotle posited that things are distinguished by what they look like.

Por último, si bien los desafíos que enfrenta África parecen amedrentadores, no son insuperables.
Finally, although the challenges facing Africa look daunting, they are not insurmountable.

Se parecen a las tradicionales;
Looks like traditional tile;

Como mi cerebro es sencillo, las preguntas que debemos responder me parecen muy sencillas:
My brain is built simply, so that the questions before us look very simple to me:

Las perspectivas de crecimiento a mediano plazo parecen favorables.
Growth prospects for the medium term look favourable.

Las perspectivas no parecen buenas.
The prospects do not look good.

Hoy día, las perspectivas para la paz parecen un poco mejores.
Today the prospects for peace look a little stronger.

Los rapiñadores parecen lo que parecen.
Raveners look like they look.

Todos parecen buenos, pero sólo lo parecen.
They look all right, but the looks is about the whole of it.

OW: No se parecen a sus padres, se parecen a sus madres.
OW: They don’t look like their fathers, they look like their mothers!

No se parecen entre sí.
They don’t look alike.

«¿A qué se parecen?».
What do they look like?

No se parecen en nada.
They do not look alike at all.

No se parecen mucho.
They don't look much alike.

¿Se parecen a nosotros?
Do they look like us?

Pero se parecen mucho a nosotros.
But they look much like us.