Translation for "los paréntesis indican" to english

Los paréntesis indican

• parentheses indicate

Translation examples

parentheses indicate

Nota: Los números entre paréntesis indican el porcentaje.
Note: Numbers in parentheses indicate ratio.

Nota: Las cifras entre paréntesis indican la ponderación de un determinado componente o índice en el índice de vulnerabilidad económica.
Note: the figures in parentheses indicate the weight of a particular component or index in the economic vulnerability index.

Los datos agregados en la última columna entre paréntesis indican que se produjeron cambios durante el período en que dura el mandato.
The data added in the last column in parentheses, indicate that the changes occurred during the term.

Los valores en cursiva y en paréntesis indican el porcentaje de las Partes del anexo I que comunicaron información, a efectos de comparación.
The values given in italics and in parentheses indicate the percentage of reporting by Annex I Parties, for purposes of comparison.

Nota: Los porcentajes entre paréntesis indican el crecimiento anual con respecto al período precedente.
Note: The percentages in parentheses indicate growth per annum over the previous period.

La estructura y las ponderaciones del índice de vulnerabilidad económica se exponen en el diagrama que figura a continuación; las cifras entre paréntesis indican las ponderaciones de los componentes e indicadores en el índice total.
59. The structure and weights of the economic vulnerability index are set out in the diagram below; the numbers in parentheses indicate the weights of the components and indicators in the total index.

Nota: Las cifras entre paréntesis indican el número de mujeres.
Note: Figures in parentheses indicate the number of female staff members.

Nota: Las cifras entre paréntesis indican la ponderación de un determinado componente o índice en el IVE.
Note: Figures in parentheses indicate the weight of a particular component or index in the EVI.

2) Los números entre paréntesis indican el cambio porcentual en la cuantía del presupuesto.
(2) The numbers in parentheses indicate the percentage change in budget amount.