Translation for "los países del sudeste" to english
Translation examples
Dicho instrumento se está sometiendo a prueba en diversos países del sudeste asiático, y comenzará a aplicarse en la región del Caribe en el año 2003.
The tool is currently being tested in several countries of South-East Asia and its application will be introduced in the Caribbean region in 2003.
Los economistas del Banco Mundial han dado como ejemplo de buen resultado de la aplicación de las políticas neoliberales a algunos países del sudeste de Asia y al Japón.
World Bank economists have cited some south—east Asian countries and Japan as examples of the successful application of neoliberal policies.
Los países del sudeste asiático son testigos de que la economía y el desarrollo democrático en la República de China han sido factores significativos en la estabilidad de la región.
The countries of South-East Asia have seen how the economy and democratic development of the Republic of China have been significant factors in the region's stability.
152. El problema de la prostitución infantil afecta cada vez más a otros países del sudeste de Asia.
The problem of child prostitution increasingly affects other South-East Asian countries.
Esta preocupación, por añadidura, es legítima, sobre todo a la luz de lo que ha ocurrido en los últimos días con las finanzas de algunos países del sudeste asiático y el Japón.
This concern is especially legitimate in the light of financial developments in recent days in certain countries of South-East Asia and Japan.
Además, las empresas transnacionales siguen empleando a niños; éstos son tratados como auténticos esclavos en algunos países del sudeste asiático.
In addition, transnational corporations were continuing to employ children, who were being treated as veritable slaves in some countries of South—East Asia.
Así ha sido en algunos países del sudeste asiático y, por lo tanto, así puede ser en cualquier lugar del mundo en desarrollo.
That has happened in some countries of South-East Asia; it can happen elsewhere in the developing world.
Las negociaciones sobre las medidas de salvaguardia urgentes han girado en torno a las propuestas de ocho países del Sudeste asiático.
Negotiations on emergency safeguard measures have evolved around proposals by eight South-East Asian countries.
En Viet Nam y otros países del sudeste asiático, la enseñanza se imparte en general solo en el idioma de la mayoría, lo que supone para las minorías una desventaja en la educación.
In Viet Nam and other South-East Asian countries, education is commonly only in the language of the majority putting minorities at a disadvantage in education.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test