Translation for "los obedientes" to english

Los obedientes

• the obedient

Translation examples

the obedient

Tradicionalmente se espera que los niños sean juiciosos y obedientes.
Children are traditionally expected to be quiet and obedient.

6. Se espera de las mujeres que sean obedientes y sumisas (Islas Salomón).
6. Women are expected to be obedient and submissive (Solomon Islands).

Un motivo importante es la red de protección social que el Estado ofrece a los ciudadanos obedientes.
An important explanation is the social safety net which is provided by the State to the obedient citizens.

En una cultura en que se espera que la mujer sea obediente, la violencia contra ellas está generalizada en el hogar, el trabajo y la comunidad.
In a culture that expected women to be obedient, violence against them was pervasive in the home, workplace and community.

Reafirmamos el carácter profesional, apolítico, obediente y no deliberante de las Fuerzas Armadas hondureñas.
We reaffirm the professional, apolitical, obedient and non-deliberative nature of the Honduran Armed Forces.

Las mujeres se consideran propiedad de los hombres y tienen que ser obedientes y pasivas sin reivindicar sus derechos en forma positiva.
Women are seen as the property of men and they have to be obedient and passive, not assertive and active.

Es obediente, profesional, apolítica y no deliberante, y tiene por misión la defensa de soberanía del Estado y de la integridad del territorio.
They are an obedient, professional, apolitical and non-deliberative body whose mission is to uphold the sovereignty and territorial integrity of the State.

Deben ser respetuosos entre sí, y obedientes y respetuosos frente al maestro.
They must respect one another, and be obedient and respectful to the teachers.

Es único e indivisible, esencialmente profesional, apolítico, obediente y no deliberante.
They are unique and indivisible, essentially professional, apolitical, obedient and non-deliberative.

Algunos obedientes y otros rebeldes, algunos justos y otros injustos.
Some are obedient and others are rebellious; some are just and others are unjust.

Crees que las reglas son para los obedientes necios y cobardes.
You think rules are for the obedience of fools and cowards.

Ha visto al alumno obediente, al castrado obediente. ¿No basta con eso?
He saw the obedient student, the obedient gelding, was that not enough?

Y he sido muy obediente.
And I was very obedient.

Continuamente obediente.
Continuously obedient.

—¿Y hasta qué punto son obedientes?
“How obedient are they?”

Y también era obediente. —Asentí—.
And I was obedient.

El chico era obediente.
The boy was obedient.

Los otros lo siguieron obedientes.
They followed obediently.

—¿Obediente a Taron?
Obedient to Tharon?

—Fue la respuesta obediente.
came the obedient reply.