Translation for "los nacionales de los países" to english
- the nationals of the countries
- nationals of countries
Similar context phrases
Translation examples
La Ley también acaba con la expulsión de los nacionales de los países vecinos de la Argentina.
The Act also suspended the expulsion of nationals of the countries neighbouring Argentina.
a) No debe ser nacional de los países que se ha de visitar;
(a) Not be a national of the countries to be visited;
En 2005 se denunciaron casos que afectaban a nacionales de otros países, como Tailandia.
In 2005, there were reports of nationals of other countries affected, such as Thailand.
a) Sólo podrán solicitar una beca los nacionales de los países Partes en la CLD;
Only nationals of UNCCD country Parties are eligible to apply;
Artículo 2.3 - Los no nacionales en los países en desarrollo
Article 2.3: Non-nationals in developing countries
a) Presentación de informes nacionales por los países y los interesados nacionales.
(a) National reporting by countries and national stakeholders.
En virtud de esos tratados bilaterales y multilaterales, los nacionales de los países del EEE y de Suiza gozan de un trato preferencial en comparación con los nacionales de otros países.
Under such bilateral and multilateral treaties, nationals of the countries of the European Economic Area and Switzerland are given preferential treatment in comparison to nationals of other countries.
En consecuencia, se ha restringido considerablemente la concesión de visados a los nacionales de estos países.
The issue of visas to nationals of these countries is therefore severely restricted.
Me preguntó qué cantidad era una gruesa, cuántos años eran un lustro y un milenio, me hizo repetir las capitales de los departamentos, los principales ríos nacionales y los países limítrofes.
He asked me what quantity was a gross, how many years were in a lustrum and a millennium, he had me repeat the departmental capitals, the principal rivers of the nation, and the countries that bordered it.
Tras el tsunami de 2004 algunos Estados suspendieron las deportaciones de nacionales de los países afectados.
After the 2004 tsunami, several States suspended deportations of nationals from countries affected.
Este programa se ofrecerá únicamente a los nacionales de países que se encuentren en una etapa de reconstrucción y solamente a los nacionales de los países que no aceptan devoluciones forzosas.
The scheme will only be offered to nationals from countries presently in a reconstruction phase, and only nationals of countries that do not accept forced returns.
Si, por el contrario, son nacionales de terceros países, deben contar con un permiso de trabajo válido.
But if they are nationals of countries outside the Union they must be in possession of a valid work permit.
Los nacionales de los países balcánicos occidentales representaron el 78% del total de solicitantes.
Nationals from countries in the Western Balkans represented 78 per cent of total applications.
Asimismo, es preciso que se muestren menos restrictivos en la concesión de visados a los nacionales de los países del Sur.
Furthermore, it was important that the granting of visas to nationals of countries of the South should be less restrictive.
El Secretario se refirió a los nacionales de los países, mientras que la delegación de Letonia hablaba de los residentes permanentes.
The Secretary had referred to nationals of countries whereas his delegation had talked about permanent residents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test