Translation for "los motores" to english

Los motores

• the engines
• engines

Translation examples

the engines

Elevador de motores
Engine lift

- Potencia del motor o motores principales;
- Power of main engine or engines;

Motores diesel
Diesel engines

f) Potencia del motor o motores principales.
(f) Power of main engine or engines.

- Motores de misiles.
- Missile engines.

Motor de cabría
Hoist engine

Motor/armazón No.
Engine/ chassis No.

Enciende los motores.
Start the engines.

Descarga los motores.
Vent the engines.

Hay otros tipos de motores fuera del motor Otto de un cilindro aquí descrito: motores de dos tiempos, motores de cilindros múltiples, motores diesel, motores Wankel…, pero nos bastará con este ejemplo.
There are other types of engines than the single-cylinder Otto engine described here: two-cycle engines, multiple-cylinder engines, diesel engines, Wankel engines…but this example is enough.

Detrás tenía el motor, y detrás del motor estaba la hélice.
Behind him was the engine, and behind the engine was the propeller.

Juraría que oí un motor. —¿Un motor?
“I could have sworn I heard an engine.” “An engine?

¡Escuchad! Oímos una especie de motor tratando de ponerse en marcha. Un motor reacio. Un motor grande.
Listen! There was a noise like an engine turning over. A reluctant engine. A big engine.

—¿Y el estado de los motores?
“And the condition of the engines?”

El motor no estaba.
The engine was missing.

Todo lo demás es metal, incluso el motor. ¡Incluso el motor!
Everything else is metal — even the engine.’ Even the engine!

Y todos esos motores que tienen.
And those engines of theirs.

Lo suyo son los motores.
She is more for engines.