Translation for "los motiva" to english
Translation examples
Los motivó, Tal vez tenemos que mirar en la dirección correcta...
You motivated them, maybe got them looking in the right direction...
Enseñándoles palabras para escribir una carta a casa los motiva a aprender a leer, señor.
Teaching them words to write a letter home motivates them to learn to read, sir.
Ya sabes... cómo son la mayoría de productores... el gusto no los motiva.
[Cell phone vibrating] Oh, you know how most producers are... Taste doesn't motivate them.
Después de todo, la única cosa que los motiva es el dinero.
Afterall, the only thing that motivates them is money.
Se supone que los motiva.
Supposed to motivate them. [chuckles]
Alguien que llame a los pacientes y los motive para pagar.
Someone to call the patients, motivate them to pay up.
Podemos especular lo que, en su mente, los motivó.
You know, we can speculate what, in their mind, motivated them.
De los hábitos de aprendizaje de los niños y qué los motiva y tales cosas.
The learning habits of children and what motivates them and such.
Lo que los motiva, anima e inspira.
What motivates them, what inspires them
–Ya tenemos el programa prácticamente montado, pero me gustaría contar con un psiquiatra que ofreciese una opinión general sobre el tipo de personas que los utilizan y los motivos que les impulsan a ello.
“We’ve got the program pretty much together, but I want to have a psychiatrist do an overall viewpoint about the kind of people who place or answer ads and what motivates them.
Un jefe con un buen nivel de este tipo de empatía logra que sus trabajadores obtengan resultados mejores de lo esperado, porque consigue explicar las cosas de una forma que entienden, lo cual los motiva.
Managers high in this kind of empathy are able to get better than expected performance from employees, because they can put things in terms that people can understand – and that motivates them.
Exposición de los motivos
Statement of motives
- Los motivos de la detención;
The motives of the detention;
Motivos del atentado
Motives for the attack
Conexión por motivo
Linkage by motive
Es posible que el motivo y la intención estén estrechamente ligados entre sí, pero en la Convención no se menciona el motivo.
Motive and intent may be closely linked, but motive is not mentioned in the Convention.
Se desconoce el motivo de su asesinato.
The motive is unknown.
– Los motivos del condenado;
- The motives of the convicted person;
No les faltan motivos.
There is a motive here.
Su motivo era la ausencia de motivo.
Her motive was no motive.
Motivo, sí, ¿pero motivo suficiente?
Motive, yes, but motive enough?
Pero tiene que entender sus motivos. —¿Qué motivos?
But you got to look at his motives."   "What motives?
—Mis motivos. ¿Y cuáles son mis motivos, Angie?
    “My motives. And what are my motives, Ange?”
¿O uno de los criados? —No tenían motivo. —¡Ah, sí, el motivo!
Or one of the servants?” “There’s a certain lack of motive.” “Oh, motive!
¡Era el motivo, el motivo inicial lo que se escuchaba!
es war das Motiv, das erste Motiv, was erklang!
¿Con qué motivo? Dios nos libre, ¿con qué motivo?
What motive? God help us all, what motive?
—Eso no es un motivo.
“That’s not a motive.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test