Translation for "los machos viejos" to english
Los machos viejos
Translation examples
the old males
Los más temibles son los machos viejos, a los que sus rivales más jóvenes obligan a buscar refugio en las regiones más inhóspitas.
Most to be feared are the old males, who are forced into the most inhospitable regions by their younger rivals.
Luego me asaltó una duda más general, más biológica: ¿a santo de qué salvar a un macho viejo y derrotado?
Then I had a more general doubt, a more biological one: what was the point of saving a defeated old male?
La hembra amarilla había entrado en la casa por la puerta, seguida por el lobo gris y tuerto, un macho viejo.
The yellow female had entered the house through the door. Right behind her was the one-eyed gray, an old male.
—Se puede pasar, pero debes andarte con cuidado, pues he visto por ahí una manada de lobos: un macho viejo, dos o tres jóvenes y cuatro o cinco hembras.
‘You’ll be able to make it over, but be careful. I’ve seen a pack of wolves up there: an old male, two or three young ones and four or five females.
El lobo era capaz de reconocer el olor de lo sucedido anteriormente. Sabía por ejemplo que un humano había atravesado el bosque hacía unos días y que otro lobo, un macho viejo, había estado allí.
It smelled things that were three days old. The human who had walked through these woods days before. The other wolf, an old male, who had passed by.
—Estoy acostumbrado a disecar pájaros —dijo Martin sin parar de coser—, y también a coser su piel… Todos la tienen mucho más delicada que ésta… excepto los cisnes machos viejos… ¡Ya está! Creo que es una costura bastante bien hecha.
'I am accustomed to stuffing birds,' said Martin, working steadily on. 'And to sewing them up... much more delicate skin than this, very often . except in the case of old male swans . there: I flatter myself that is a tolerably fine seam.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test