Translation examples
¡ - Viejo hombre Wacky!
- Wacky old man!
¡pierdase viejo hombre!
Get lost old man!
Ya... viejo... hombre.
Already... old... man...
Y el viejo Hombre Problema es más un ‘algo’ que un ‘él’.
And Old Man Trouble is more an “it” than a “he”.
—¿Como este Viejo Hombre Problema que mencionó?
‘Like this Old Man Trouble you mentioned?’
El viejo hombre se había atrevido a desafiarle.
The old man had dared to defy him.
Mire el viejo Hombre Problema, para empezar...
“Look at Old Man Trouble, for one—”
Pero el viejo hombre se quedó dormido en sus brazos.
But the old man fell asleep on her.
El viejo hombre siguió impasiblemente silencioso.
Still the old man remained impassively silent.
Ciertamente aquel era el divino Viejo Hombre del Desierto.
Truly, this was the godlike Old Man of the Desert.
- He dicho que los he interpretado -dijo el viejo hombre-.
"I said I'd interpret," the old man said.