Translation for "los laterales" to english

Los laterales

• the sides
• the side

Translation examples

the sides

• Mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;
∙ Interferometric side-scan sonar measurements; and

c) Mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;
(c) Bathymetric side-scan sonar measurements;

• Mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;
∙ Bathymetric side-scan sonar measurements;

• Imágenes de sonar de barrido lateral.
∙ Side-scan imagery. 5.2.7.

Distingue entre las partes delantera, lateral y trasera de la vivienda.
In doing so, it distinguishes between the front, side and back of the dwelling.

Medidas adoptadas desde 19xx (continúe en otra columna lateral)
Action(s) since 19xx (move down to an additional side column)

11) Vehículo tipo 87 de transporte de municiones, con artillería lateral
11) Type-87 gun-side ammunition vehicle

d) Mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;
(d) Interferometric side-scan sonar measurements;

• Mediciones híbridas de sonar de barrido lateral;
∙ Hybrid side-scan sonar measurements; 5.2.3.

Y llamas en los laterales.
And it has flames on the side.

Estamos esperando en los laterales.
We're waiting on the sides.

¿Cuántas puntadas requieren los laterales?
How many stitches do the side nets require?

He pulido los laterales.
I buffed up the side.

¿Ponen marcadores en los laterales de sus naves?
You guys put scorecards on the side of your ships?

Cubrid la parte trasera y los laterales.
Cover the back, the sides.

Revisa al cubrir los laterales y atrás.
Check in when you cover the side and rear.

Pero los laterales estaban disparejos porque había cinco.
But the sides were uneven because there were only five.

—No; en el bolsillo lateral. El otro bolsillo lateral.
No, the side pocket. Other side pocket.

Está en una habitación lateral.
He is in a side-room.

—Es una entrada lateral.
“It's a side entrance.

Pero no había calles laterales.
But there were no side streets.

ni espejos laterales.
And none on either side.

Fueron a un despacho lateral.
They went into a side office.

Eso está en una pared lateral.
That is on one side wall.