Translation for "los ingresos no declarados" to english

Los ingresos no declarados

• unreported income

Translation examples

unreported income

Esto indica una alta proporción de ingresos "grises" provenientes de actividades económicas no registradas e ingresos no declarados de los hogares urbanos.
This points to a high share of "grey" revenues from unregistered economic activity, i.e. unreported income of urban households.

La obtención de ingresos no declarados es el producto final de muchas empresas que manejan desechos y que realizan envíos y eliminaciones ilícitas de éstos.
Unreported income is an end product of many waste management enterprises that illegally ship and dispose of wastes.

- Lo cual es un ingreso no declarado. Lo cual es violar el reglamento del departamento.
"Which is unreported income in violation of departmental regs."

Garantía escrita de que no se iniciará ningún embargo contra usted si se revelara que ha tenido ingresos no declarados como resultado directo de conspiraciones criminales en las que usted haya tomado parte.
A written guarantee that no Federal tax liens will be filed against you should it be revealed that you have unreported income earned as a direct result of criminal conspiracies that you've engaged in.