Translation for "los hombres heterosexuales" to english

Los hombres heterosexuales

• straight men

Translation examples

straight men

Era el médico que todo el mundo desearía tener, sobre todo los hombres heterosexuales.
She was the doctor everyone, especially straight men, wished they’d had.

En su mundo, jamás ve a los hombres heterosexuales hacer algo así.
In his world, he never sees straight men doing this.

Hasta los hombres heterosexuales guardan listas así, y muchas de ellas contienen entradas válidas.
Even straight men have these lists, and a lot of those lists have valid entries.

Chiron no es difícil, no es problemático, se muestra tan remilgado respecto al sexo homosexual como tal vez lo sean los hombres heterosexuales del público.
Chiron isn’t difficult, he’s not messy, and he’s presented as being as squeamish about gay sex as the straight men in the audience perhaps are.

Recordaba un día, en tiempos mucho más felices, en que su marido le había dicho que los hombres heterosexuales se fijaban en prácticamente todas las mujeres entre los catorce y los ochenta y cuatro años;
She remembered his telling her, once upon a happier time, that straight men stared at pretty much anyone of a female persuasion between the ages of roughly fourteen and eighty-four;

Cuánto me alegro de verte. —También yo me alegro —dijo mientras nos estrechábamos afectuosamente la mano, de esa manera agradable, casi nostálgica con que los hombres heterosexuales coquetean en ocasiones con los gays—. ¿Cómo te van las cosas?
Wonderful to see you.’ We shook hands warmly and he said, ‘Good to see you, my dear,’ in that agreeable, almost nostalgic way that straight men sometimes flirt with gays. ‘How are things?’

Sé que las mujeres deben parecer más jóvenes durante más tiempo, en parte debido a que las arrugas no realzan el aspecto de la mayoría de ellas, y en parte porque no conozco a muchos hombres heterosexuales cuya meta consista en parecer un adolescente ingenuo.
I do know that women have to look younger longer—in part due to the fact that cragginess doesn’t enhance most women’s overall appearance, and in part because I don’t know that many straight men whose goal is to achieve a kind of dewy teenage appearance.

(Nunca he conocido a un hombre heterosexual que fantaseara con la vida personal de Tom Cruise). Sheen siempre había sido un chico malo, y eso formaba parte de su atractivo para hombres y mujeres, y era la razón que había interesado inicialmente a Chuck Lorre, el cocreador de Dos hombres y medio: una parodia de la dignidad masculina que gustaba muchísimo a ambos sexos.
(I never knew any straight men who fantasized about Tom Cruise’s personal life.) Sheen had always been a bad boy, which was part of his appeal for men and women, and this was what Chuck Lorre, the co-creator of Two and a Half Men, initially responded to—a manly mock dignity that both sexes liked a lot.