Translation for "los herreros" to english

Los herreros

• the blacksmiths
• blacksmiths

Translation examples

the blacksmiths

Esas pistolas eran semejantes a las que producen los herreros de Guinea y Ghana.
The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths.

Los songhay-zarma siguen trabajando como tejedores, herreros, músicos y alfareros, oficios heredados de sus ancestros.
They continue to work as weavers, blacksmiths, musicians or potters, following the occupations of their forebears.

A los herreros se les entregarán gratuitamente herramientas y materiales para que construyan silos en los distritos donde viven.
The blacksmiths will be provided with tools and materials free of charge to build silos in their home districts.

26. Los tumal son herreros por tradición.
The Tumal are traditionally blacksmiths.

En relación con el proyecto “Rehabilitación y capacitación de herreros rurales en Liberia”, entre enero y mayo de 1998 se distribuyeron artículos de socorro a herreros rurales para contribuir a la rehabilitación de la capacidad local.
30. Under the project “Rehabilitation and apprenticeship training of rural blacksmiths in Liberia”, relief items were distributed to rural blacksmiths during the period of January to May 1998, for the rehabilitation of local capacity.

- Comunidad wolof: nobles (Geer o Garmi), herreros (Tegg), narradores (Gewel) y esclavos (Jaam).
Wolof community: nobles (Geer or Garmi), blacksmiths (Tegg), story tellers (Gewel) and slaves (Jaam).

(herreros, alfareros, griots, etc.) 10 - 14 5
(blacksmiths, potters, griots, etc) 10 - 14 4

La situación de la Conferencia se asemeja al horno de un herrero cuyo carbón se consume lentamente.
The situation of the CD resembles a furnace of a blacksmith with dwindling coal.

(herreros, alfareros, griots, etc.)
(blacksmiths, potters, griots, etc.)

- Comunidad pulaar: nobles (Toroobe y Sebbe), herreros (Waylube), narradores (Awlube) y esclavos (Maccube);
Pulaar community: nobles (Toroobe and Sebbe), blacksmiths (Waylube), story tellers, (Awlube) and slaves (Maccube);

Los herreros no solamente transforman el mineral ferroso en metal.
The blacksmiths don't just magically transform iron ore into metal.

El "Código de Los Herreros"...
the "Blacksmith's Code"...

Sí, los herreros tienen muchos secretos en su vida.
Yes, the blacksmiths have a lot of secrets in their life.

Que se joda el Codigo de los Herreros!
Hang the Blacksmith's Code!

Los herreros dan buenas instrucciones.
The blacksmiths give good instructions.

el Codigo de los Herreros dice que...
The Blacksmith's Code says...

Los herreros echarán los moldes.
The blacksmiths will cast the moulds.

Algunas de las manualidades de los herreros están mostrándose esta tarde en un ritual llamado dama, parte de un ceremonial fúnebre.
Some of the blacksmith's handiwork is appearing this evening in a ritual called dama, part of a funeral ceremony.

Por ejemplo herramientas agrícolas, como azadas si el Estado no les puede proporcionar Tenemos que forjar nosotros mismos a los herreros Ya que tenemos que hacer nuestra agricultura.
For example agricultural tools, like hoes if the state can't provide them we have to forge them ourselves at the blacksmiths since we have to do our farming.

—De modo que eres realmente un herrero, herrero —dijo.
“So you really are a blacksmith, blacksmith,” she said.

Había sido herrero.
He'd been a blacksmith.

¿Era sincero el herrero?
Was the blacksmith truthful?

Eran Biroste, el herrero;
There was Birouste, the blacksmith;

El herrero estaba encantado.
The blacksmith was delighted.

El herrero suspiró.
The blacksmith sighed.

Un herrero con pretensiones.
A glorified blacksmith.

Todos esos hijos que se hacen herreros sólo porque sus padres eran herreros.
It’s all the sons who become blacksmiths because their fathers were blacksmiths.