Translation for "herreros" to english

Herreros

noun

• blacksmith
• smith
• hammerman

Translation examples

blacksmith noun

Esas pistolas eran semejantes a las que producen los herreros de Guinea y Ghana.
The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths.

Los songhay-zarma siguen trabajando como tejedores, herreros, músicos y alfareros, oficios heredados de sus ancestros.
They continue to work as weavers, blacksmiths, musicians or potters, following the occupations of their forebears.

A los herreros se les entregarán gratuitamente herramientas y materiales para que construyan silos en los distritos donde viven.
The blacksmiths will be provided with tools and materials free of charge to build silos in their home districts.

26. Los tumal son herreros por tradición.
The Tumal are traditionally blacksmiths.

En relación con el proyecto “Rehabilitación y capacitación de herreros rurales en Liberia”, entre enero y mayo de 1998 se distribuyeron artículos de socorro a herreros rurales para contribuir a la rehabilitación de la capacidad local.
30. Under the project “Rehabilitation and apprenticeship training of rural blacksmiths in Liberia”, relief items were distributed to rural blacksmiths during the period of January to May 1998, for the rehabilitation of local capacity.

- Comunidad wolof: nobles (Geer o Garmi), herreros (Tegg), narradores (Gewel) y esclavos (Jaam).
Wolof community: nobles (Geer or Garmi), blacksmiths (Tegg), story tellers (Gewel) and slaves (Jaam).

(herreros, alfareros, griots, etc.) 10 - 14 5
(blacksmiths, potters, griots, etc) 10 - 14 4

La situación de la Conferencia se asemeja al horno de un herrero cuyo carbón se consume lentamente.
The situation of the CD resembles a furnace of a blacksmith with dwindling coal.

(herreros, alfareros, griots, etc.)
(blacksmiths, potters, griots, etc.)

- Comunidad pulaar: nobles (Toroobe y Sebbe), herreros (Waylube), narradores (Awlube) y esclavos (Maccube);
Pulaar community: nobles (Toroobe and Sebbe), blacksmiths (Waylube), story tellers, (Awlube) and slaves (Maccube);

¿Es el herrero?
You're the blacksmith?

¿Estás ocupado, herrero?
Art occupied, blacksmith?

Herrero... Es hora.
Blacksmith, it's time.

El herrero de Swan.
Swan's blacksmith.

- Martillo, el herrero.
- Hammer, my blacksmith.

No hay herrero.
Ain't no blacksmith.

COCHERA Y HERRERO
GARAGE AND BLACKSMITH

Herrero, carpinteros, carniceros.
blacksmith, carpenters, butchers!

También soy herrero.
Also a blacksmith.

El hijo del herrero.
Blacksmith's son.

—De modo que eres realmente un herrero, herrero —dijo.
“So you really are a blacksmith, blacksmith,” she said.

Había sido herrero.
He'd been a blacksmith.

¿Era sincero el herrero?
Was the blacksmith truthful?

Eran Biroste, el herrero;
There was Birouste, the blacksmith;

El herrero estaba encantado.
The blacksmith was delighted.

El herrero suspiró.
The blacksmith sighed.

Un herrero con pretensiones.
A glorified blacksmith.

Todos esos hijos que se hacen herreros sólo porque sus padres eran herreros.
It’s all the sons who become blacksmiths because their fathers were blacksmiths.

smith noun

237. En el año académico 2002/03 el Centro acogió a 55 discapacitados que recibieron formación en administración, informática, trabajos manuales y oficios, como herrero y soldador, carpintero y decorador, sastre y educador familiar.
237. Table 15 shows that, during the training year 2002/2003, the Centre accommodated 55 disabled persons who received training in administration, computing, manual work and trades, smithing and welding, carpentry and decorating, tailoring and family education.

16. Los dime de Etiopía sudoccidental fueron señalados especialmente por Todd (1977) por su división en "castas" jerarquizadas, en las que se considera "puras" a las "castas" de los jefes y sacerdotes, "no puros" a los plebeyos e "impuros" a los sirviente rituales, cazadores, herreros y talabarteros.
The Dime people of south-west Ethiopia have especially been highlighted by Todd (1977) for their division into ranked "castes", with the chief and priests "castes" being considered "pure", commoners "non-pure" and ritual servants, hunters, smiths and tanners "impure".

Un herrero, ¿eh?
A smith, eh?

Necesito un herrero.
I need a smith.

Gendry es un herrero.
Gendry's a smith.

Herrero, mi señor.
Smith, my lord.

Hijo del herrero.
Son of the smith.

¿Eres herrero, verdad?
- You're the smith, aren't you?

- ¿Dónde está el herrero?
- Where is the smith?

Tú, Marcus, el herrero.
Marcus, the smith.

A esto el herrero es una excepción.
To this Smith is an exception.

—exclamó el herrero—.
the smith exclaimed.

–¿Y al herrero sidhi?
And the Sidhi Smith?

Solo otro herrero podía liberarla; otro herrero, o Nova.
Only another smith could get her free of it—another smith, that is, or Nova.

Cuando conviniese a Ciro Smith transformarlos en herreros, serían herreros.
When it suited Cyrus Harding to change them into smiths, they would become smiths.

Yo trataré con el herrero.
I will deal with this smith.

Necesitarán herreros.
They'll need smiths."

Mi padre era herrero.
My father was a smith.

O un herrero en la fragua.
Or a smith at his forge.