Translation for "los graves" to english

Los graves

• the serious
• serious

Translation examples

the serious

De estos delitos, delitos graves y especialmente graves
Number of serious and particularly serious offences included in above totals

Las faltas se clasifican en faltas leves, faltas graves y faltas muy graves.
Breaches may be minor, serious or very serious.

Esas categorías abarcan delitos menos graves, graves, muy graves y extremadamente graves, cada uno de los cuales está sujeto a una gama específica de castigos.
They include less serious, serious, very serious and extremely serious criminal offenses, each of which is subject to a specific range of punishments.

Definición de falta grave e incumplimiento grave de las funciones
Definition of serious misconduct and serious breach of duty

Las falta disciplinarias se clasifican en muy graves, graves y leves.
"Disciplinary misdemeanours are classed as very serious, serious and minor."

4.1.1 Definición de falta grave e incumplimiento grave de las funciones
4.1.1 Definition of serious misconduct and serious breach of duty

Espero que sepa reparar los graves errores que he cometido.
I hope you know how to repair the serious mistakes I've made.

Para que los mejores representantes de todas las policías del mundo libre puedan reunirse, intercambiar ideas, experiencias y llegar a una visión más profunda, más global de los graves problemas a los que se enfrenta hoy en día la sociedad.
So that the best representatives of all the police of the free world can meet, to interchange ideas, experiences and to arrive at a deeper, more global, vision of the serious problems that society faces nowadays.

Sabes, Charlie dijo que debíamos estar... hablando de los graves problemas de nuestra relación.
( Laughing ) You know, Charlie said that we should be... talking about the serious problems with our relationship.

Era grave, probablemente muy grave.
It was serious, very serious.

Esto es grave, Carol, muy grave.
This is serious, Carol. Very serious.

Nada grave, damas y caballeros, nada grave.
Nothing serious, ladies and gentlemen—nothing serious.

Esto es grave, Caroline, terriblemente, terriblemente grave.
This is serious, Caroline, terribly, terribly serious.

Son unos cargos graves, de hecho los más graves que existen.
These are serious charges, indeed the most serious of all.

Ocurre que se trata de un tema grave. —¿Cómo de grave?
The trouble is, this is a serious matter.’ ‘How serious?’

—¿Es muy grave eso?
“How serious is this?”

¿Pero no es nada grave? —No.
“Is … it something serious?” “No.