Translation examples
Los estudié a fondo 203
I studied them thoroughly
Fui allá y los estudié.
I went there and studied them.
¿Cuán de cerca los estudia?
How closely do you study them?
Los mira... los estudia.
She looks at them, studies them.
Los estudié. Los protegí.
I studied them, protected them.
- Yo los estudio, ¿entiende?
- I study them, you see?
Los estudia buscando la inspiración.
He studies them for inspiration.
- Los pinta, los estudia...
-He paints them, he studies them...
—¿Y él los estudio con usted?
“And he studied them with you?”
Sugiero que los estudie.
I suggest you study them.
Se sentó y los estudió.
He sat down and studied them.
Decker los estudió con calma.
Decker studied them calmly.
—Los estudió, con expresión enfermiza.
He studied them, sickened.
Los estudió con atención hasta estar bien seguro.
He studied them until he was certain.
Los estudió brevemente, atraído por la curiosidad.
He studied them briefly, drawn by curiosity.
Estudios de laboratorio o estudios sobre el terreno
Laboratory studies or field studies
Estudio de caso: estudio de las anomalías
Case study: a study of anomalies
Los estudios universitarios se realizan en el marco de un programa de estudios acreditados, de acuerdo con un plan de estudios y un método de estudios establecidos.
University studies take place under an accredited study programme - according to a study plan and a prescribed form of study.
¿Quién condujo los estudios?
Who conducted the studies?
los estudios están arreglados.
The studies are fixed.
Has visto los estudios.
You've seen the studies.
- ¿Cómo van los estudios?
- How's the studies going?
como van los estudios?
How go the studies?
Has leído los estudios.
You've read the studies.
- Los estudios se equivocan.
the studies are wrong.
¿Qué tal los estudios?
How are the studies?
Te estudia mientras tú lo estudias a él.
It studies you even as you study it.
Estudio, trabajo, estudio, trabajo.
Study, work, study, work.
Nuestro trabajo consiste en la contemplación y el estudio. —¿El estudio de qué?
It is purely contemplation and study.” “Study of what?”