Translation for "loción" to english

Loción

noun

• lotion

Translation examples

lotion noun

El champú y las lociones con lindano se venden exclusivamente para una aplicación única en formulaciones con una concentración del 1%.
Lindane shampoo and lotions are sold solely for a single application in formulations of 1% concentration.

d) Elaboración de lámparas, desinfectantes, lociones y jabones;
(d) Manufacture of lamps, disinfectants, lotions and soaps;

53. En 1993, el UNICEF distribuyó en los campamentos de refugiados galletas con alto contenido proteico (10 toneladas), ropa de invierno para niños de hasta 5 años de edad (2.000 piezas), champú contra la pediculosis (5.088 frascos) y una loción de benzoato de bencilo (500 frascos).
53. In 1993, UNICEF distributed in refugee camps high protein biscuits (10 tons) and winter clothes for children up to 5 years of age (2,000), anti-lice shampoo (5,088 bottles), and benzyl benzoate lotion (500 bottles).

En 2006, se produjeron 151.600 unidades de lociones con lindano, para las cuales se utilizaron 136,4 kg de lindano, y 261.440 unidades de shampoo con lindano, para las cuales se utilizaron 136,4 kg de lindano.
In 2006, 151,600 units of Lindane lotion using 136.4 kg of Lindane and 261,440 units of Lindane shampoo using 136.4 kg of Lindane were produced.

En consecuencia, la UNAMID proporcionó equipos de protección personal, incluidas mascarillas, lociones para la piel y cremas para evitar las quemaduras solares, y realizó campañas de sensibilización mediante la publicación de boletines mensuales de salud.
Subsequently, UNAMID provided personal protective equipment, including face masks, skin lotions and creams against sunburn, and conducted awareness campaigns through the issuance of monthly health bulletins.

A las mujeres detenidas se les permite utilizar en los cuartos de baño los cosméticos, lociones, cremas, peines, artículos de peluquería, cepillos de pelo, que sean necesarios para su arreglo personal.
Consideration is also given to the treatment of female detainees to enable them to use cosmetics, such as lotions, creams, hair dressing and combs, hair brushes in washrooms and so on, as may be necessary for their personal grooming.

Sin embargo, sólo le dieron una loción no medicada.
He was, however, given only a non-medicated lotion.

Desde la década de 1940 se vienen utilizado ampliamente lociones, cremas y champús de lindano para ambas afecciones, aunque con cautela debido a sus efectos adversos, especialmente la neurotoxicidad.
Lindane lotions, creams and shampoos were widely used for both these conditions from the 1940s, although cautiously due to the adverse effects, especially neurotoxicity.

Las lociones eran...
The lotions were...

¿Qué loción usas?
What's your lotion?

loción para esto.
Lotion for this.

Es una loción.
it's lotion.

Loción. ¿Donde está la loción?
Lotion. Where's the lotion?

Loción de amor.
It's love lotion.

Necesitamos loción bronceadora.
Bring your suntan lotion.

Loción para el cuerpo. Jerry, ¡loción para el cuerpo!
Body lotion, Jerry, body lotion.

La loción no estaba mal.
The lotion wasn’t bad.

Que se quedara con la loción.
Let her keep the lotion.

—Loción corporal de Chanel.
‘Chanel body lotion.’

Loción para después del afeitado.
After-shave lotion.

Loción de afeitado Tabac.
Shaving lotion, Tabac

—Y cámbiese de loción de afeitar.
“And change your shaving lotion,”

Ni los polvos ni las lociones me aliviaron.
The powders and lotions brought no relief.

Le entregó el pañal y la loción.
He passed in the diaper and the lotion.