Translation examples
El vehículo transportaba 300 kg de queso y crema de leche.
The vehicle was carrying 300 kg of cheese and cream.
Embalaje: Papel blanco crema, con la indicación "Composición garantizada"
Packaging: Cream-coloured paper bearing the words "Compostion garantizada"
Endosulfán de calidad técnica: de color crema a marrón, mayormente cristales de color castaño claro
Technical endosulfan: cream to brown, mostly beige crystals
leche y crema
milk and cream
Empresa de producción de crema helada
Ice cream production Telecentre
Espermicidas (gota/gel/espuma/crema)
Spermicides(globule/gel/foam/cream)
Diafragma (crema, gel)
Diaphragm (cream, gel)
A continuación, se aplica una crema antibiótica a la herida.
Antibiotic cream is then applied to the cut.
- "Crema de café." - "Crema de vainilla."
- "Coffee cream. " - "Vanilla cream. "
Y crema bávara. ¡Oh, crema bávara!
And bavarian cream. Oh, bavarian cream!
Fue la crema de la crema.
It was the cream de la cream.
le crem de le crem.
The cream of the cream.
¿Crema para el acné y crema fría?
Pimple cream and cold cream?
La crema de la crema.
The cream de la cream!
[TV] * Crema Brill Crema Brill *
[TV] * BRILL CREAM BRILL CREAM *
Y vos sos crema, "Crema gay"
And you're cream. Gay cream.
Duraznos y crema, duraznos y crema.
Peaches and cream, peaches and cream.
Era crema, una crema blanca, grasienta y olorosa.
It was cream. A thick, white, fragrant cream.
—Con doble de crema. Ja. Doble de crema.
Double cream. My soul, double cream.
—¿Hay un poco de crema?
Is there any cream?
Ni geles, ni cremas.
No foam, no cream.
No era una crema fresca.
Not a chilled cream.
¡La crema del crimen!
The cream a the crop!
Y ese tubo de crema.
And that tub of cream.
¿Y de crema pastelera hay?
Are there any with cream?
- Manzana, melocotón, coco, crema...
- Apple, peach, coconut, custard...
Estoy haciendo crema.
I'm making custard.
Un pastelito de crema.
Cakey as custard.
- Crema, esta bien
- Custard's fine.
Sin crema, por favor.
No custard this time.
-Estamos comiendo crema.
- We're eating custard.
Son para la crema.
It's for the custard.
Es crema de chocolate.
It's chocolate custard.
Él ama su crema.
He loves his custard.
—¡Y para la crema de vainilla!
“And the vanilla custard!”
—¿De ciruelas pasas y crema?
“Prunes and custard?”
La crema de las natillas era espesa.
The custard was thick.
—Y una deliciosa tarta de crema de coco.
And a nice coconut custard pie.
—Las cremas de gorgonzola, ¿las has probado?
The gorgonzola custards did you try?
El postre de crema de naranja es el preferido de papá.
Orange custard is Papa’s favourite dessert.
—¡Crema quemada! —dijo Peter, riendo.
'Custard pudding!' said Peter, grinning.
—Oona —dijo Gabe—, estamos hablando de una crema.
'Oona,' said Gabe, 'it's custard.
Es la proteína del huevo lo que hace que la crema cuaje.
It's the protein in the egg that thickens the custard.
Tenía un sabroso olor a granos de vainilla y a crema.
It smelled of rich vanilla bean and custard.