Translation examples
dosis máxima tolerada
maximum tolerated dose
Estancia tolerada
Tolerated stay
que cooperan con el Estado o son tolerados por éste
cooperating with or tolerated by the State
Esto no debe ser tolerado.
This should not be tolerated.
Son tolerados, pero no creídos.
They are tolerated, but not believed.
Nadie lo habría tolerado.
That would not be tolerated.
IX Y no sería tolerado.
It was not to be tolerated. Chapter Nine
¿Cómo lo había tolerado?
How had she tolerated it?
Era tolerada, pero no bien recibida.
I was tolerated, but not welcomed.
Cortésmente tolerada, Durand.
Politely tolerated, Durand.
Solo cortésmente tolerada.
Only politely tolerated.
No se habría tolerado ni un minuto.
It wouldn’t have been tolerated for a moment.
Nuestros taglianos no lo habrían tolerado.
Our Taglians would not have tolerated that.