Translation for "lo sella" to english

Lo sella

• seals it
• seals

Translation examples

seals it

2ª Delitos de falsificación de sellos del Estado, o uso de sellos falsificados;
2 (a) Offences involving the counterfeiting of State seals, or the use of counterfeit seals;

Como prueba de lo cual, firmo la presente declaración y la sello con el sello de la República Portuguesa.
In witness whereof, I have signed this declaration and sealed it with the seal of the Portuguese Republic.

b) Los delitos de falsificación del sello del Estado, o uso de sello falsificado del Estado;
(b) The offences of forgery of the State seal or use of a forged State seal;

En lo esencial, lo que se requiere es únicamente la información que figura en el sello antes que este sello propiamente dicho.
Essentially, it is only the information on the seal, rather than the seal itself, that is required.

Lo selle de nuevo.
I sealed it back up.

Pero lo que hizo a continuación, sólo lo selló.
But what he did next only sealed it.

Circulando a la derecha lo sella;
Circling right seals it;

- Eso lo sella.
- That seals it.

Y lo sellas con cera.
And then seal it with wax.

Lo selló con el anillo perdido del príncipe.
He sealed it with the lost prince's ring.

Pienso que el bourbon lo sella.
I think the bourbon sealed it. Mm-hmm.

Llovió y el lodo lo selló.
It rained and the mud sealed it tight.

Yo mismo lo sellé.
I-I sealed it myself.

—Sello rojo y sello dorado.
Red seal and gold seal.

Pero, en todo caso, eso es tu propia elección, el sello es el sello.
But that’s your own choice; the Seal’s the Seal.’

—Sí, pero ¿los sellos?
Yes, but the seals?

Pero Wend miraba a unos y a otros con evidente desconcierto. —¿Sello? ¿Qué sello?
But Wend was looking up at Govannin, confused. “Seal? What seal?”

El número de sello es 445337 y el sello está intacto… —¿Doctor Jenrette?
The seal number is 445337 and the seal is intact" -- "Dr. Jenrette?"

El sello estaba abierto.
The seal was broken.

—Los sellos se rompen.
'The seals break.'

Esto es un sello de delegación.
This is a seal of deputation.