Translation for "lo que obtengo" to english

Lo que obtengo

• what i get
• i get

Translation examples

what i get

¿Saben lo que obtengo a cambio?
you know what I get in return?

Pero esto es lo que obtengo.
But this is what I get.

¿Y esto es lo que obtengo?
And this is what I get?

Les haré saber lo que obtenga.
I'll let you know what I get.

Eso es lo que obtengo de Bruce.
That's what I get from Bruce.

—Ves, esto es lo que obtengo por tratar de ser un caballero.
“You see what I get for trying to be a gentleman.”

Me parto el lomo tratando de lograr una vida decente, y esto es lo que obtengo a cambio.
I break my back trying to make a decent life, and this is what I get in return.

Le dirijo un grito: «¿Hay alguien ahí abajo?» Puedes imaginar lo que obtengo por respuesta.
I shout into it, “Is anybody down there?” You can imagine what I get for an answer.

Exactamente como lo que obtengo ahora, cuando trato de comunicarme con los muertos. Me sentí fatal.
Exactly like what I get now, when I try to connect with the dead. Anyway, I felt horrible.

Sueño en crear algo para mi hijo, algo que será una fuente de satisfacción y recompensa para él, y esto es lo que obtengo: una esposa que me dice que soy un hijo de puta.
I dream of creating something for my son, something that will be a source of pleasure and reward for him, and this is what I get—a wife who tells me I’m a sonofabitch.”