Translation examples
Hay una pequeña posada pintoresca donde, las personas de la ciudad... pueden experimentar lo pintoresco... por $500 la noche.
There's a quaint little inn so that, people from the city... can experience quaintness... for $500 a night.
¡Qué ciudad más pintoresca!
“What a quaint little town!”
Pintorescos, pensó Edward;
Quaint, Edward thought;
delicada, pintoresca, tranquila.
quaint, picturesque, quiet.
las pintorescas casas de Edgewater;
the quaint Edgewater houses;
¡Visite los pintorescos comercios!
Visit the quaint shops!
Los escaparates no tenían nada de pintorescos.
Nor was there anything quaint about the storefronts.
Esto parece muy típico y pintoresco.
It sounds very quaint and picturesque.
—Lo cierto es que es un lugar muy… pintoresco.
“The truth is it’s very . . . quaint.”
Todo era muy antiguo y pintoresco.
It was all very old-fashioned, very quaint.
Un candado anticuado, qué pintoresco.
An old-fashioned padlock. How quaint.