Translation for "lo peligroso" to english

Lo peligroso

• the dangerous
• how dangerous

Translation examples

the dangerous

vi) En un lugar que sea peligroso o en cualquier otro lugar que pueda resultar peligroso para la población.
In a dangerous place in nature or in other place that may be dangerous to people.

Eso es muy peligroso.
It is highly dangerous.

Estas armas son restos peligrosos de un pasado peligroso.
Such weapons are dangerous remnants of a dangerous past.

- La creación de una lista nacional de trabajos peligrosos y la identificación de los oficios peligrosos;
Preparation of a national list of dangerous jobs and identification of dangerous tasks;

d) Con reincidencia peligrosa o especialmente peligrosa,
(d) By a dangerous or especially dangerous repeat offender;

- La sustitución de aquello que resulta peligroso por algo menos peligroso;
Replacing what is dangerous with what is not or less dangerous;

MERCANCÍAS PELIGROSAS EN MAQUINARIAS o MERCANCÍAS PELIGROSAS EN APARATOS
DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS

a) En vista de la aparición de nuevas mercaderías peligrosas, la posibilidad de ampliar la lista de mercaderías peligrosas, incluyendo en ella nuevas mercaderías peligrosas;
(a) In view of the appearance of new dangerous goods, enlarging the list of dangerous goods by including there new dangerous goods;

Ella nunca entendío lo peligroso que podría ser.
She never understood the danger of it.

Dice que ya ha pasado lo peligroso, deberíamos creerle.
He says the danger's passed. We should believe him.

Lo peligroso , Su Señoría, es rechazar esta solicitud.
- The danger here, your honor, is refusing this request.

Sabes en lo peligroso que está metida,
She won't pick up. You know the danger she's in,

Eso es lo peligroso, no usted.
The danger is in that, not in you.

Y has visto lo peligroso que es.
And we've seen the danger in that.

¿ Nadie te previno de lo peligroso que era ?
No one told you what the danger was?

¿Te sientes seducido por lo peligroso y salvaje?
Do you find yourself beguiled by the dangerous and wild?

¿Por qué tengo que hacer todo lo peligroso?
How come I have to do all the dangerous stuff?

Los caminos son peligrosos, muy peligrosos.
“The ways are dangerous, very dangerous.”

Podría resultar peligroso. –¿Peligroso?
“It could be dangerous.” “Dangerous?”

Por eso resulta peligroso. —¿Peligroso?
That’s what makes it dangerous.” “Dangerous?

—Son peligrosos. —Aquí todo es peligroso.
“They’re dangerous.” “Here everything is dangerous.”

—Es peligrosa…, muy peligrosa, Rachelle.
She is dangerous—very dangerous, Rachelle.

Es peligroso. —Estar aquí ya es peligroso.
It is dangerous.” “Just being here is dangerous.

Esto podría ser peligroso. Muy peligroso.
This could be dangerous. Very dangerous.

Aquel era un hombre peligroso… muy peligroso.
This was a dangerous man . very dangerous.

how dangerous

-¿Sabe lo peligroso de...? -Sr.
-Do you realize how dangerous--?

¿Sabe lo peligroso...?
Does he know how dangerous...

- lo peligrosa que es.
- how dangerous she is.

No importa lo peligroso.
No matter how dangerous.

Considerando lo peligroso que es,
Considering how dangerous he is,

Ni de lo peligroso que es eso.
And how dangerous that is.

—¿Sabes lo peligroso que es?
Ye ken how dangerous that is?