Translation for "llorando histéricamente" to english

Llorando histéricamente

• crying hysterically

Translation examples

crying hysterically

Estaba saliendo y, de repente, una chica salió llorando histéricamente.
I was on my way in and all of a sudden a girl came out crying hysterically.

Lo que vi fue a nuestra pequeña una niña que conozco desde que nació llorando histéricamente porque su madre está actuando como si ella no estuviera.
What I see is our little girl, a girl that I've known since the moment that she was born crying hysterically because her mom is acting like she's not there.

Parece ser que Kelsey está llorando histericamente porque la acaban de despedir
Apparently Kelsey is crying hysterically because she has just gotten fired.

Un día, este pequeño aparece en mi jardín delantero y estaba... aterrado llorando histéricamente.
One day,this little boy just showed up in my front yard. And he was... terrified, crying hysterically and...

Más de mil mujeres se arrodillan ante nosotros, llorando histéricamente, rogándonos que las salvemos de las bestias que las acechan.
Over a thousand women kneel before you, crying hysterically, begging you to save them from the beasts who are preying on them.

Ren sigue llorando histéricamente, con grandes sollozos.
Ren is still crying hysterically, in great gulping sobs.

—Usted también —le dijo a una mujer joven que estaba llorando histéricamente y sosteniendo la mano de la víctima de ahogamiento—.
“You too,” she said to a young woman who was crying hysterically and holding the drowning victim’s hand.

Pensó que les habían cortado la comunicación, pero entonces la oyó de nuevo, llorando histéricamente y diciéndole algo que no pudo entender.
For a moment he thought they'd been cut off, and then he heard her again, crying hysterically and saying something he couldn't understand.

Cuando ella giró en sus brazos y lo empujó, llorando histéricamente e intentando huir, Richard la sujetó con firmeza por los hombros para mantenerla donde estaba.
When she turned in his arms and pushed at him, crying hysterically as she again tried to get away, Richard grabbed her firmly by the sides of her shoulders to keep her right where she was.