Similar context phrases
Translation examples
Se dispuso un autobús lanzadera para llevarlas allí y recogerlas después.
A shuttle bus was arranged to take them there and pick them up afterwards.
Ése era su cielo, y Loki abrió una puerta para llevarlos allí.
Heaven. And Loki made a gate to take them there.
Es la primera vez que alguien me pide llevarlo allí.
“This is the first time anyone’s ever asked me to take them there.”
—No podemos llevarles allí otra vez —dijo O'Hara. Ahmed asintió.
“We can’t take them back,” O’Hara said. Ahmed nodded.
No estoy tan seguro de que deba llevarlos allí si las cosas están tan mal como dice.
I'm not so sure I should even be taking them if things are as bad as you say.
Me dolía la garganta casi demasiado para seguir hablando—. Todo lo hice mal. Llevarlas allí.
My throat hurt almost too much to go on. "I did everything wrong. Taking them there.
No comprendían las razones de su padre para llevarlas allí, tan lejos de la civilización, pero estaban acostumbradas a obedecer y no hicieron preguntas.
They barely understood their father’s reasons for taking them so far from civilization, but they were used to obeying and asked no questions.
Ahora comprendo que era necesario llevarlos allí. Pero… joh, capitán Butler!, la gente los habrá visto entrar. –Ni un alma nos ha visto.
I see now it was necessary to take them there but—Oh, Captain Butler, people must have seen you going in!
Todos sabemos que Torm-dí siempre ha padecido ese frenesí que le sobreviene, ¡pero llevarse las chicas fuera de la casal ¡Llevarlas allí, entre esos hombres!
We know that Torm-dí has always—has always had this frenzy that comes upon him—but to take the girls out of the house! To take them there, among those men!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test