Translation for "llevar en una mano" to english

Llevar en una mano

• carry in one hand

Translation examples

carry in one hand

–Lo que pueda llevar en una mano, Tommy.
Whatever I can carry in one hand, Tommy.

Las cámaras de televisión no eran más grandes que una cámara de ocho milímetros, y un hombre habría podido llevar en una mano los dos trípodes de extensión, hechos de aluminio. Sin embargo, las cámaras podían alcanzar una distancia focal de ochocientos milímetros, y repetían la imagen en las pantallas de la consola de comando de la cabina del Hawker, mientras que la imagen se almacenaba simultáneamente en la cinta de video.
The surveillance equipment was lightweight and compact, the television nm eras were neither of them bigger than a super 8 mm. home movie camera and a man could carry in one hand both of the aluminium extension tripods. However, the cameras could zoom to 800 mm. focal length, and then repeated on the screens of the command console in the cabin of the Hawker, while the image was simultaneously stored on videotape.