Translation for "llevado por departamento" to english
Translation examples
La necesidad de difundir y transmitir oportunamente la información sobre la situación imperante en Rwanda y en la región de los Grandes Lagos en general ha llevado al Departamento a establecer una red integrada de información regional, con sede en Nairobi, que ofrece el intercambio de informaciones, alertas de emergencia y un análisis regional de los acontecimientos de carácter humanitario en la región de los Grandes Lagos en su totalidad.
32. The need for timely reporting and dissemination of information on the situation in Rwanda and the wider Great Lakes region has led the department to establish an Integrated Regional Information Network, based in Nairobi, to promote information exchange, emergency preparedness and a regional analysis of humanitarian developments in the Great Lakes region as a whole.
Los cambios en el mundo árabe y la consiguiente demanda de personal con conocimientos de árabe han llevado al Departamento a incrementar su inversión en personal multilingüe.
The changes in the Arab world and the related demand for Arabic language skills have led the Department to further invest in a multilingual staff.
La combinación de la reducción del nivel de recursos y una demanda de servicios superior a la prevista ha llevado al Departamento a pronosticar que la cuantía de los gastos durante el bienio será considerablemente superior a la prevista (28,9 millones, incluidos los 7 millones indicados en el párrafo I.38 supra).
The combination of a reduced resource level and a higher-than-anticipated demand for services has led the Department to project a sizeable over-expenditure for the biennium -- $28.9 million (including the $7 million referred to in para. I.38 above).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test