Translation for "llevada a cabo por la empresa" to english
Translation examples
75. ¿Debe aceptar la Comisión de Derechos Humanos una situación como la descrita? ¿No resulta evidente para la comunidad internacional que la tendencia es a sustituir las fuerzas tradicionales de mantenimiento de la paz, que corresponden según la ley internacional a las Naciones Unidas y a las organizaciones regionales, por operaciones llevadas a cabo por estas empresas?
75. Must the Commission on Human Rights accept such a situation? Is it not obvious to the international community that the trend is to replace traditional peacekeeping forces, which, under international law, are the responsibility of the United Nations and regional organizations, by operations carried out by these companies?
28. Las autoridades chilenas explicaron al Grupo de Trabajo que las actividades llevadas a cabo por las empresas de Pizarro son difíciles de juzgar por no haber una tipificación clara en el marco normativo chileno.
28. The Chilean authorities explained to the Working Group that it was difficult to judge the activities carried out by Pizarro's companies since there was no well-defined classification of the corresponding offences in Chile's legal system.
No tuvieron suerte hasta que solicitaron los registros de audiciones de sesiones de casting de los tres últimos meses llevadas a cabo por la empresa en la que Skyler había trabajado de recepcionista.
They had no luck until they requested the audition logs from the prior three months of casting sessions conducted by the company Skyler had worked for as a receptionist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test