Translation for "lleno de altibajos" to english

Lleno de altibajos

adjective

• chequered

Translation examples

chequered adjective

El otro, el hogar del que hablaba, y en el que probablemente pensaba, menos a menudo, era una casa de campo inglesa enorme y aburrida en uno de los condados del norte, donde llevaba repitiéndose generación tras generación una vida tan monótona y contenida como dispersa y llena de altibajos era la suya;
The other, the one he spoke of, and probably thought of, least often, was a great dull English country-house in a northern county, where a life as monotonous and self-contained as his own was chequered and dispersed had gone on for generation after generation;