Translation for "llegar de nuevo" to english

Llegar de nuevo

verb

• come again

Translation examples

come again verb

En primavera, los buques comenzaron a llegar de nuevo a recoger nuestras pieles, minerales, pescado salado y huevos preservados de bipen.
In spring, the merchant ships started coming again for our hides, minerals, salted ichthy, preserved bipen eggs.

Luego, hará cosa de un año, justo cuando habíamos empezado a dejar de contar hasta el último penique, las cartas empezaron a llegar de nuevo, con sus ostentosos sellos.
Then, about a year ago, just when we had begun to stop counting every copper, the letters started coming again, with their heavy seals.

y se canta que el hacha humeaba de la sangre negra de la guardia de trolls de Gothmog, hasta que se marchitó, y cada vez que asestaba un golpe Húrin gritaba: -¡Aure entuluva! ¡Llegará de nuevo el día! Setenta veces lanzó ese grito;
and it is sung that the axe smoked in the black blood of the troll-guard of Gothmog until it withered, and each time that he slew Húrin cried aloud: ‘Aure entuluva!Day shall come again!’ Seventy times he uttered that cry;