Translation for "llegar a nada" to english

Llegar a nada

• get to anything
• come to nothing

Translation examples

get to anything

Supongo que Chet Falconer también estará, si es ahí adonde quieres llegar. —No quiero llegar a ninguna parte —repliqué, y decía la verdad.
“I imagine Chet Falconer will be there, if that’s what you’re getting at.” “I’m not getting at anything.” And I wasn’t.

«Hago muchas obras de caridad, si es ahí adonde quieres llegar», dijo ella. Le dije que no quería llegar a ninguna parte y que sólo quería saber cómo se sentía.
She said, 'I give a lot to charity, if that's what you're getting at.' I told her that I wasn't getting at anything, and that I just wanted to know how she felt.

come to nothing

Pero no pueden hacer frente a los Dalek, así que su plan no va a llegar a nada.
But you can't stand up to the Daleks, so your plan will come to nothing.

Sin duda llegará a nada.
Definitely come to nothing.

Pero al final, llegará a nada.
But in the end, it will come to nothing.

—No quiero crear esperanzas que pueden no llegar a nada —respondió Lucie—.
“I do not wish to raise hopes that may come to nothing,” said Lucie.

No va a llegar a nada bueno en la vida, te lo digo desde ahora.
He is going to come to nothing good in life, I'll tell you that right now."