Translation for "llegar a los extremos" to english

Llegar a los extremos

• get to the extremes
• go to extremes

Translation examples

get to the extremes

Siguió diciendo: —De todos modos, en un caso así, en el cual existe una expectativa paterna fija y una actitud paterna inflexible, la rebelión puede llegar a ser extrema.
"Anyway," she said, "in a case like this, where there's a fixed parental expectation and an inflexible parental stance, the rebellion can get to be extreme."

go to extremes

No hay que llegar a estos extremos. Me quedé con su maleta.
'There's no need to go to extremes. I took your bag.

—No, jefe: no hay motivo para llegar a esos extremos —dijo Gilder—.
"No, chief, there's no reason why you should go to extremes," said Gilder.