Translation for "llegar a extremos" to english

Llegar a extremos

• get to extremes
• go to extremes

Translation examples

go to extremes

Es posible una política de empleo y atención psicosocial a personas con problemas que son secuela de su participación en las guerras y es posible también que desde el Estado se establezca el marco legal para la actuación de asociaciones de ex combatientes, de tal modo que no se permita llegar a extremos de culto a la guerra, proclividad a la intolerancia y a la adopción de ideologías que cultivan la violencia y el intervencionismo militar.
It is possible to implement a policy of employment and psycho-social care for people with problems resulting from their participation in warfare, and it is also possible for the State to establish a legal framework for the activities of associations of former combatants to prevent them from going to extremes, such as the glorification of war, the fostering of intolerance and the adoption of ideologies that nurture violence and military interventionism.

Es posible aplicar una política de empleo y atención sicosocial a personas con problemas que son secuela de su participación en las guerras y es posible también que desde el Estado se establezca el marco legal para la actuación de asociaciones de ex combatientes, de tal modo que no se permita llegar a extremos de culto a la guerra, proclividad a la intolerancia y a la adopción de ideologías que cultivan la violencia y el intervencionismo militar.
It is possible to implement a policy of employment and psycho-social care for people with problems resulting from their participation in warfare, and it is also possible for the State to establish a legal framework for the actions of associations of former combatants to prevent them from going to extremes such as the glorification of war, the fostering of intolerance and the adoption of ideologies which cultivate violence and military interventionism.

Desgraciadamente, en nuestros días, los videntes tienen que llegar a extremos para encontrar un pinche tirano que valga la pena.
In our times, unfortunately, seers have to go to extremes to find a worthy one.