Translation for "llegando al país" to english

Llegando al país

• arriving in the country

Translation examples

arriving in the country

Las fuerzas de la Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH) siguen llegando al país y la Fuerza Multinacional ultima sus planes para llevar a cabo la transición.
Forces of the United Nations Mission in Haiti (UNMIH) continue to arrive in the country, and the multinational force continues to finalize its plans for transition.

Las fuerzas mercenarias de Liberia llegaron a Côte d'Ivoire en el período inmediatamente anterior a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales (28 de noviembre de 2010) y, según fuentes fidedignas, siguieron llegando al país a fines de febrero de 2011.
50. Liberian mercenary forces arrived in Côte d’Ivoire during the period immediately prior to the second round of presidential elections (28 November 2010) and, according to reliable sources, continued to arrive in the country late in February 2011.

Las urnas de votación y otros materiales no delicados están llegando al país y está en marcha el proceso de distribución de aquéllos a los 34 centros provinciales.
Ballot boxes and other non-sensitive materials are arriving in the country and are in the process of distribution to the 34 provincial centres.