Translation for "llegado a la base" to english

Llegado a la base

• reached the base

Translation examples

reached the base

¡Había llegado a la base del templo del Sol!
I had reached the base of the Temple of the Sun!

Habían llegado a la base de una especie de túnel o pozo.
They had reached the base of a kind of well or shaft.

―Han llegado a la base pero ahora los estamos conteniendo en la superficie ―le dijo Aten Randt a Cainen, bajando su comunicador―.
"They've reached the base but we're holding them on the surface for now," Aten Randt said to Cainen, lowering his communicator.

Thalia tuvo la clara sensación de que habían llegado a la base de la esfera, pues podía ver el punto donde la curva de la piel exterior se juntaba con la parte superior del tallo.
Thalia had a clear sense that they'd reached the base of the sphere, for she could see where the curve of the outer skin met the top of the stalk.

Sintió un aumento momentáneo de las fuerzas que tiraban de su cuerpo y dedujo que la esfera había llegado a la base del tallo y cambiaba de dirección, de vertical a horizontal.
She felt a momentary increase in the forces tugging at her body and judged that the sphere had reached the base of the stalk and changed its direction of roll from the vertical to the horizontal.

Los arqueros atrincherados de la Legión habían diezmado la primera oleada de atacantes, pero la segunda había llegado a la base del promontorio e intentaba trepar a las alturas fortificadas mediante unas toscas escaleras de cuerda.
The entrenched Legion archers had decimated the first wave of attackers, but the second wave had reached the base of the bluff and was attempting to gain the fortified heights with the aid of roughhewn scaling ladders.