Similar context phrases
Translation examples
El Presidente Taylor ha defendido públicamente a la OTC, llamándola su "arbusto de pimienta", un término liberiano para algo importante y personal.
President Taylor has publicly defended OTC calling it his "pepper bush", a Liberian phrase for something important and personal.
Si no se aplicaba ahora la metodología, con lo cual se seguiría erosionando el principio Noblemaire, no se debería seguir llamándola metodología.
If the methodology were not applied at the present stage, thereby allowing further erosion of the Noblemaire principle, it should not be continued to be called a methodology.
En los programas de televisión y en artículos de la prensa nacional se denunciaba a periodistas independientes, llamándolos traidores.
Television programmes and articles in the national press denounced independent journalists, calling them traitors.
El Sr. El Hadj; al despertarse, procedió a despedirse de su compañero e insultó a continuación a los agentes policiales llamándoles racistas.
When he awoke, Mr. El Hadj started to say goodbye to his companion and went on to insult the police officers, calling them racists.
La mujer también declaró que los soldados golpeaban constantemente su puerta y la injuriaban, entre otras cosas llamándola prostituta.
The woman also stated that the soldiers kept knocking on her door and verbally abusing her, including calling her a whore.
La investigación dejó claro que este último había insultado al nigeriano llamándole "sucio negro" y que el robo había tenido una motivación racista.
On investigation it had been found that the minor had indeed called the Nigerian a "dirty black" and that the robbery had been racially motivated.
Como se resistían, dispararon al aire para intimidarlas, llamándolas "Tora Bora" -- un apelativo despectivo para los rebeldes -- y "esclavas negras".
When the women resisted, the militia shot their guns into the air to intimidate them, calling them "Tora Bora" -- a derogatory name for rebels -- and "black slaves".
He estado llamándola y llamándola, y no me contesta.
I've been calling and calling, and she doesn't answer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test