Translation for "lince" to english

Lince

noun

• lynx
• caracal

Translation examples

lynx noun

Entre los ejemplos de los robos realizados por Israel de los que han informado los habitantes del territorio ocupado cabe señalar un incidente que tuvo lugar el 3 de enero de 1999, cuando las autoridades israelíes retiraron una escultura de un lince que databa de la época de Mamluk, en el siglo XII, del fuerte de Banit en el Golán sirio ocupado, para llevárselo a Israel.
Examples of the thefts carried out by Israel and reported by inhabitants of the occupied territory include an incident which took place on 3 January 1999, when the Israeli authorities removed a sculpture of a lynx dating from the Mamluk era in the twelfth century from the site of Banit fort in the occupied Syrian Occupied Golan and took it to Israel.

Sus programas de investigación, elaboración de políticas y gestión se centran en las siguientes especies: león y leopardo africanos, markhor, urial, argalí, cabra montesa, oso pardo, oso negro, zorro, coyote, gato montés, lince, puma, águila y diversas especies de cérvidos.
Research, policy and management programmes focus on the following species: African lions and leopards, markhors, urial sheep, argali sheep, mountain goats, brown bears, black bears, wolves, coyotes, bobcats, lynxes, cougars, eagles and a wide variety of cervids.

Agarraste un lince salvaje.
Oh, my God, you've bagged a wild lynx.

-Un lince no es una zarigüeya.
-A lynx isn't a possum.

¿O delgado, como un lince?
Are you lean like a lynx?

Un lince mató este ciervo.
A lynx killed this deer.

Betty Piernas de Lince.
Betty Lynx Leg.

-¿Un lince es...?
-Is a lynx a--?

Giuliano, su lince.
Giuliano, his lynx.

¿La hora del lince?
The hour of the lynx?

-Para salvar al lince.
-T o save the lynx.

Es la hora del lince.
That's the hour of the lynx.

La sonrisa de un lince.
The smile of a lynx.

El Lince está jodido.
The Lynx is wrecked.

—¡Pelos de lince! —exclamó Roderick—. ¡Por aquí ha pasado un lince!
“Lynx hair!” cried Rod. “A lynx has been this way!”

El lince regresaría.
The lynx would return.

¡No era el Lynx que él esperaba, sino un lince de verdad!
It was not the Lynx he was expecting, but a lynx nevertheless!

Yo diría que es un lince.
I would guess a lynx.

También Lince había cambiado.
Lynx too had changed.

—El lince es muy especial para mí.
The lynx is very special to me.

—Hola, pequeña lince.
“Hello, little lynx.”

Un lince es como un gato salvaje.
A lynx is like a bobcat.

caracal noun

Se deshidratará o un lince lo morderá.
He must have dehydrated or a caracal will bite him.

Fue interesante ver el cabezazo que se dio un leopardo con un tronco absolutamente vertical y contemplar cómo un lince despellejaba a un roedor y se lo comía, como si fuera una piruleta de carne, en dos bocados.
It was interesting to see a leopard walk headfirst down a perfectly vertical tree trunk, and to watch a caracal skin a rodent and consume it like a meat popsicle, in two bites.