Translation for "limpiar el alma" to english

Limpiar el alma

• cleanse the soul

Translation examples

cleanse the soul

Borrar el desorden, limpiar el alma.
Clear the clutter, cleanse the soul.

Como llegaban con el Sueño, suponía que le ayudaban a limpiar su alma.
They went with Sleep and therefore must cleanse the soul.

Te recomiendo que la visites para limpiar tu alma de valores falsos.
I recommend you visit it and cleanse your soul of false virtues.

—El purgatorio no debe considerarse tanto un lugar real como el tiempo asignado para limpiar el alma.
“Purgatory should not be considered an actual place as much as time allotted for cleansing the soul.”

Necesito limpiar mi alma con la confesión al menos una vez por semana—dijo Brenda con un gemido.
I need to cleanse my soul with confession at least once a week.” Brenda moaned.

Si digo que puedo limpiar su alma, se verán libres de enviarla a la horca.
If I say I can cleanse her soul, it frees them to hang her body with a blithe good will.

Debería estar agradecida de que le limpiara el alma de un pecado tan severo antes de enviarla al otro mundo.
She should be grateful that I cleansed her soul of so grievous a sin before dispatching her to her Maker.

Tan intenso era el sentimiento de culpa que se pasó varios minutos vomitando en el baño, como si de algún modo aquello pudiera limpiar su alma.
So intense was his guilt that he spent several minutes in the bathroom vomiting, as if that could somehow cleanse his soul.