Translation for "ligero de cascos" to english

Ligero de cascos

adjective

• scatty
• scatterbrained

Translation examples

scatterbrained adjective

eran demasiado caprichosos y ligeros de cascos para la sensibilidad de los enanos. —¿Eh?
they were too fanciful and scatterbrained for his dwarven sensibilities. “Eh?”

Cuando cayó sobre el hombre, sobre el montón de escombros que era la escalera rota, Iván, quizá por primera vez, pensó que no era una cosa tan mala tener a un hermano ligero de cascos.
As he sat atop the man, atop the pile of broken stairs, Ivan, for perhaps the first time, thought it was not such a bad thing to have a scatterbrained brother.