Translation for "licuando" to english

Licuando

verb

• liquefy
• liquate

Translation examples

liquefy verb

Estás licuando los órganos, no haciendo una liposucción.
You're liquefying organs, not performing liposuction.

Sus costillas de quebrarán y se partirán en pedazos, lacerando su hígado y sus riñones y licuando su bazo.
His ribs will snap and break into pieces, lacerating his liver and kidneys and liquefying his spleen.

Clarke, esa cosa mató a Emerson en segundos, licuando su cerebro.
Clarke, that thing killed Emerson in seconds, liquefied his brain.

Envenena a su víctima licuando su interior, que después chupa hasta dejarlo seco.
She envenomates her victim, liquefying its insides, which she then sucks dry.

Morirás casi al instante, y el veneno irá licuando tu cuerpo poco a poco.
You'll die almost instantly, and the toxin will gradually liquefy you.

Arkady le hizo una seña para que se acercara y los dos se quedaron junto a un pequeño excremento de perro que se estaba licuando bajo la lluvia.
Arkady waved him over, and the two of them stood over a small dog turd that was liquefying in the rain.

En la exuberancia del cambio de piel y los espasmos, perdía su bestialidad, no reorganizando su anatomía sino licuando su cuerpo —hasta los huesos— hasta que lo que había sido sólido se redujo a una confusión de materia.
not by re-ordering its anatomy but by liquefying itsj whole self through to the bone until what had been! solid was a tumble of matter.

Los ingenieros municipales habían taladrado la calle entera y descubierto que todo el cañón, desde el extremo ciego al norte hasta la parte abierta al sur, se estaba licuando y filtrando hacia los cañones inferiores.
The city soils engineers had drilled the length of the street and found that the whole canyon from its blind end at the north to its opening to the south was all liquefying and spilling out into lower canyons.

Luego, abrió la lata de ácido prúsico cristalizado, volcó las bolitas, que ya se estaban licuando al contacto con el aire, en la bandeja que había traído con él, la deslizó rápidamente por debajo de la puerta, metiéndola en el piso de los Drexler.
Then he opened the can of crystallized prussic acid, tipped the pellets — already liquefying on contact with the air — on to the tray he had brought with him, and quickly slid it under the door, into the Drexlers’ apartment.