Translation examples
- ¿Cuándo lo lanzan?
- When's the launch date?
¿Para cuándo lo esperas?
When's the baby coming?
- ¿Cuándo lo tendrá?
- When's the time?
-¿Cuándo lo repararán?
-When's the power back on?
- ¿Cuándo lo llamabas tú?
When's the last time you called him?
- ¿Cuándo lo harán?
- When's the run?
¡Cuando lo sea el mar!
When the sea is!
¿Cuándo lo olvidarás?
When the hell are you gonna move on?
Cuando lo que realmente querías era acercarte a Gates.
When what you really wanted was to get close to Gates.
Cuando lo que quería decir era...
When what she meant to say was...
"Cuando lo que para mi sorpresa sí apareció..."
"...when what to my wondering yes did appear..."
Cuando lo que realmente piensas es:
When what you're really thinking is,
En especial cuando lo que hice fue insignificante.
[Chuckles] Especially when what I did was so negligible.
Cuando lo que es más?
When what is over?
- Cuando lo que sucede?
- When what happens?
Especialmente, cuando lo que quiere no lo ama a él.
Especially when what he wants doesn't want him back.
- Cuando lo que pasó?
- When what happened?
Cuando lo que es miio se me regrese.
When what's mine is returned to me.
Cuando... ¿cuándo lo supiste?
When... when did you know?
¿Cuándo lo recibiste?
When... when did you get that?
¿Cuándo lo dijo?
When did he say that? When was this?
Pero... ¿cuándo... lo...?
But... just, like, when... when do you know...