Translation for "libérate" to english

Libérate

• break free
• free yourself
• liberate

Translation examples

break free

¡Libérate del confinamiento de tu selector de canales!».
Break Free of the Confinement of Your Channel Selector!’ — Some more of Ms.

Únete a nosotros. Libérate. La Alianza de Trabajadores quiere ayudarte.
Join us. Break free. The Workers Alliance wants to help.

—Libérate de ella —dijo en voz baja el Arpista que era Azuth, cuya mirada ya no llameaba, sino que estaba fija en el rostro de Elminster, contraído por el dolor— o estás acabado.
"Break free of her," the Harper who was Azuth said quietly, his gaze no longer flaming...but now bent on the pain-narrowed eyes of Elminster, "or you are doomed."

free yourself

—¡Libérate a ti y a los demás!
“Free yourself and then the others!”

—Libérate —indicó la anciana—.
"Free yourself," the old woman instructed.

-Hijo de Dios, libérate! -gritaba.
“Son of God, free yourself,” he cried.

¡Libérate de las cosas, Lif, de ese peso que te arrastra hacia abajo!
Free yourself of things, Lif, from the weight that drags you down!

O bien: «Libérate del dedo gordo de tu pie, entonces acudirá el compañero».
or “Free yourself of your big toe. Then a companion will come up to you and you can bond yourself to him.”

Las olas lamían su cuerpo desnudo. –Piérdete en la canción -le enseñaba Garza-. Libérate.
The lapping of the waves caressed his naked flesh. "Lose yourself in the song," Heron instructed. "Free yourself.

Libérate, muchacho. Danza conmigo. Sé uno conmigo. Olvida tu miedo y confía en ti mismo.
“Free yourself, boy. Dance with me. Become One with me. 'c i your fear.

liberate

Dice "liberate tutemet".
It's "liberate tutume."

- Ve y liberate, vaquero.
Go liberates cowboy.

Si, liberate del agarre de "Satanas".
If, liberate from the grip of "Satan".

Creía que decía "liberate me".
I thought it said "liberate me."

Por favor, liberate de su agarre.
Please liberate his grip.

Suena a "Liberate me", y algo más.
Sounds like, "Liberate me," something or other.

Cuando decimos "Libérate".
When we say "Liberate".

Ll Liberate de este huevo.
I'll Liberate from this egg.

Te dejo este bardeo aquí, libérate tú mismo.
I leave you this knife, liberation itself.

—Ahora se reía—. Libérate me de esta esclavitud a un pájaro.
"Liberate me from this enslavement to a bird.” He stirred.