Translation for "libre de prejuicios" to english

Libre de prejuicios

adjective

• open-minded

Translation examples

open-minded adjective

El comercio electrónico pedía también imaginación y una actitud libre de prejuicios.
E-commerce also called for imagination and an open mind.

Le pido a cada norteamericano que escuche esta emisión con una mente libre de prejuicios y con el generoso corazón propio de todos los norteamericanos.
I ask that every American listen to this broadcast with an open mind, and with the generous heart of all we Americans.

Le gustaría mostrarse tan libre de prejuicios como los mapas de las ciudades, donde todos los nombres de las calles tienen la misma grafía, sin diferencias jerárquicas. «Vesterbro», lo corregí.
He wanted to appear as open-minded as the map of Copenhagen, where all street names are listed in their own right, without prejudice of rank. “Vesterbro,” I corrected him.

Resultaba tan reconfortante aquella masa de agua en medio de la calle… Era un lugar tan tolerante, tan libre de prejuicios, tan adulto: los antiguos y bellos almacenes de ladrillo y madera tallada convertidos en apartamentos de exquisito gusto, los modestos puentes de Van Gogh, el discreto mobiliario urbano, los sencillos e inteligentes holandeses en bicicleta, con sus sensatos niños a la espalda.
So consoling, to have a body of water down the middle of a street. Such a tolerant, open minded, grown-up sort of place: the beautiful brick and carved timber warehouses converted into tasteful apartments, the modest Van Gogh bridges, the understated street furniture, the intelligent, unstuffy-looking Dutch on their bikes with their level-headed children sitting behind.