Translation for "leyes relativas a" to english
Leyes relativas a
Translation examples
Leyes relativas a la inscripción de nacimientos
3.4 The laws relating to birth registration
e) Leyes relativas a seguros:
(e) Laws relating to insurance:
Leyes relativas a la libertad de creencia
Laws relating to freedom of belief
Desarrollo y modernización de las leyes relativas a la mujer
Development and modernization of laws relating to women
El texto de la ley relativo a esos delitos es el siguiente:
The text of the law relating to the offences is as follows:
LEYES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS
LAWS RELATED TO HUMAN RIGHTS
Recopilación de las leyes relativas a la infancia
Compilation of laws relating to children
II. LEYES RELATIVAS AL DESPLAZAMIENTO FORZADO
II. LAW RELATING TO FORCED DISPLACEMENT
d) Leyes relativas al matrimonio:
(d) Laws relating to marriage:
cc) Con arreglo a las leyes relativas a:
(cc) In terms of any law relating to:
Ahora, doctor, estoy segura que es de su conocimiento, que hay leyes relativas a ser cómplice de un fugitivo.
Now, Doctor, as I am sure you are aware, there are laws relating to the aiding and abetting of a fugitive.
La ley relativa a las nodrizas era, en opinión de Delacour, ineficaz.
The law relating to wet-nurses was in his view ineffective.
Se trata tan sólo de una serie de leyes relativas a la experiencia práctica del hombre con la naturaleza.
There is only a series of laws relating to man’s practical experience with nature.
—Parece que tiene usted un concepto insólitamente claro de la ley relativa a las querellas contra las detenciones indebidas —respondió Mason.
Mason?” Mason said, “You seem to have an unusually clear concept of the law relating to prosecution for malicious arrest.
Estaba a punto de ordenar una investigación del misterioso origen de sus recursos cuando ocurrieron los sucesos de Termidor, que, aun cuando no alteran las leyes relativas a la propiedad de los emigrados, parecen paliar, al menos por el momento, su evasión.
I was about to order an investigation of this mystery of the source of their supplies, when the events of Thermidor, whilst nowise altering the laws relating to the property of émigrés, yet seem to palliate, at least for the present, their evasion.
Y luego está el asunto de las leyes relativas a los alimentos.
And then there's the matter of the food laws.
¿Cómo eran hoy en día las leyes relativas a la herencia?
What were the laws on inheritance these days?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test