Translation for "leyes derogadas" to english
Leyes derogadas
Translation examples
Toda acción policial realizada de acuerdo con una ley derogada es ilícita.
Any Police action taken under a repealed law is illegal.
30. Es interesante señalar que un caso de discriminación racial fue examinado por los tribunales a partir del mes de octubre de 1995 con arreglo a una ley derogada, a saber, la Ley de abolición de la discriminación racial (terrenos urbanos y esparcimientos públicos) de 1979.
30. It is interesting to note that a case of racial discrimination was heard by the courts as from October 1991 under a repealed law, i.e. the Abolition of Racial Discrimination (Urban Land and Public Amenities) Act, 1979.
a) De la respuesta del Gobierno se trasluce que la ley enmendada no prescribe que se siga ningún procedimiento específico en relación con casos que han sido juzgados con arreglo a la ley derogada.
(a) From the response of the Government, it transpires that the amended law did not prescribe any specific procedure to be followed in respect of cases that had been tried under the repealed law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test