Translation examples
c) Indemnización de las víctimas de la Ley marcial;
c) Compensation of the Martial Law victims;
La ley marcial se proclamará por decreto.
The proclamation of martial law shall be by decree.
ii) Ley sobre la ley marcial (1914).
Martial Law Act (1914).
:: La proclamación de ley marcial
:: The proclamation of martial law
:: Ley marcial, marzo de 2008;
:: Martial law, March 2008
La ley marcial fue suspendida hace ya mucho tiempo.
Martial law was superseded a long time ago.
a) Ley sobre la ley marcial (1904);
(a) Martial Law Act (1904);
Declare la ley marcial.
Declare martial law.
Imponer la ley marcial.
Impose martial law.
Declaro la ley marcial.
I'm declaring martial law.
Estamos bajo ley marcial.
We're under martial law.
Condénelo bajo ley marcial
Condemn under martial law
Todos... ley marcial.
All martial law.
¿Declaración de ley marcial?
Declaring martial law?
Impongo la ley marcial.
I impose martial law.
La ley marcial, el espionaje...
Martial law! Espionnage!
—¡La ley marcial, sargento!
“Martial law, Sergeant!”
Esto es la ley marcial, tío.
This is martial law, boy.
Se revoca la ley marcial.
Martial law is revoked.
—Estamos bajo la ley marcial.
“We're under martial law.
Hay ley marcial en la ciudad.
The town is under martial law.
Ha proclamado la ley marcial.
He proclaims martial law.