Translation for "ley federal" to english

Ley federal

noun

• federal law

Translation examples

federal law noun

Ley federal núm. 303-FZ, de 30 de diciembre de 2008, por la que se modifica el artículo 2 de la Ley federal por la que se modificó la Ley federal de prestaciones del Estado a las personas con hijos.
6. Federal law of 30 December 2008, No. 303-FZ "On the introduction of an amendment to article 2 of the Federal Law "On the introduction of amendments to the Federal Law "On state benefits for citizens who have children"

- Ley federal sobre delitos terroristas;
- Federal Law on terrorist crimes;

En el marco de la presente Ley Federal:
In the context of this Federal Law:

LEY FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES
FEDERAL LAW ON TELECOMMUNICATIONS

Ley federal de competencia económica
Federal Law on Economic Competition

En 2008 se aprobó la Ley Federal sobre la ratificación de enmiendas de la Ley Federal sobre los nombres de los objetos geográficos.
In 2008, the Federal Law "On ratifying amendments to the Federal Law `On names of geographical objects'" was adopted.

Viola la ley federal.
- Violates federal law.

- Es una ley federal.
- It's a federal law.

Violaron la ley federal.
They violated federal law.

Quebrantó varias leyes federales.
She broke several federal laws.

- ¿ Qué hay de las leyes Federales?
- What about Federation law?

- ¿Infringiste una ley federal?
- You'd break a federal law?

Es contra la ley federal.
It's against federal law.

Estás quebrantando leyes federales.
You're breaking federal law.

Habéis quebrantado la ley federal.
You have violated federal law.

De modo que se aplican las leyes federales.
So federal law applies.

No se había violado ninguna ley federal.
No federal laws have been broken.

—Violar la ley federal no es ninguna broma.
“Violating federal law is not a joke.”

—Pues me temo que sí, según las leyes federales.
Afraid so, according to federal law.

por lo tanto, de acuerdo con la ley federal, había que llamar al FBI.
therefore, under federal law the FBI must be called in.

a) Una ley federal convirtiendo el aborto en un delito federal.
a) A federal law making abortion a capital offense;

Las leyes federales amparan mi decisión.
Under federal law I am legally en tided to Reintegrate.

Había leyes federales en contra de negociar internamente las acciones… en el papel.
There were federal laws against insider trading on paper.

Va contra la ley federal venderle licor a un indio.
It’s against federal law to sell an Indian liquor.”